Traducción para "situarse" a francés

Situarse

• régler
• settle

Ejemplos de traducción

régler

Nuestro teniente le saludó con toda corrección y le preguntó si los hombres debían situarse en la parte delantera del avión para el despegue».
Notre lieutenant le salua dans les règles et lui demanda si les hommes devaient se grouper à l’avant pour le décollage.

Se daba el gondolero cuanta maña podía para situarse encima de mí, inmovilizarme y aliñar un par de mojadas que zanjasen la pendencia;
Le gondolier faisait tout ce qu’il pouvait pour parvenir à se mettre sur moi, m’immobiliser et me donner assez de coups de sa lame pour régler définitivement la question ;