Ejemplos de traducción
La risa siseante había provocado que el vacío se llenara de rabia.
Ce rire sifflant avait comblé le vide par la rage.
La respiración de Piet le llegaba en largos y siseantes jadeos.
Piet respirait par longs halètements sifflants.
Era una voz rasposa y medio siseante que conocía muy bien.
Cette voix sifflante et éraillée… Il l’aurait reconnue entre mille.
Brotaron siseantes palabras de sus labios, diciendo: ―¡Horrible!
Des mots s’échappèrent en sifflant de ses lèvres : « Horreur ! Horreur !
Ahora la mujer siseante estaba usando la voz de su madre.
La dame à la voix sifflante imitait sa mère maintenant.
Y creyó oír una risa sibilante, siseante, procedente de las sombras.
Et il crut entendre, dans les ténèbres, un rire sifflant.
Hyde se echó hacia atrás con una brusca inspiración siseante.
Mr Hyde se recula avec une sifflante inspiration d’haleine.
El viento encendía las voces siseantes de miles de hojas a su alrededor.
Le vent excitait les voix sifflantes de milliers de feuilles alentour.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test