Ejemplos de traducción
Nosotros lo sacaremos del lío y terminará agradeciéndonos, verás.
Nous le tirerons de ce bourbier et il nous en sera reconnaissant, tu verras.
Lo sacaremos de allí inmediatamente porque, con dinero, uno no se queda en presidio.
Nous l’en tirerons aussitôt car, avec de l’argent, on ne reste pas au bagne.
Pasado mañana sacaremos el dinero y desempeñaremos las joyas.
Après-demain nous tirerons de l’argent et dégagerons les bijoux.
Abrazaba a Kate y recordaba las palabras de Nina: La sacaremos.
Serrant Kate contre elle, elle repensait aux paroles de Nina : « Nous la tirerons de là.
Calculo que sacaremos más de trescientos dólares cuando los vendamos en otoño.
Je pense que nous en tirerons plus de trois cents dollars quand nous les vendrons à l’automne.
—Nos mezclaremos entre la gente a la que llevan a la estación, y a una señal mía sacaremos las armas y empezaremos a disparar.
— Nous allons nous mêler aux gens qu’on envoie à l’Umschlagplatz, expliqua Mordechai. À mon signal, nous sortirons les armes et nous tirerons.
¡No sacaremos nada en limpio si nos entretiene la grasa del tocino y dejamos que otros lleguen antes!
Nous tirerons rien de tout ça si nous lambinons, si nous restons à nous goberger en laissant les autres y être avant nous !
—Por supuesto —contestaron Aramis y Porthos con un aplomo admirable y como si fuera la cosa más sencilla—, por supuesto que os sacaremos;
– Sans doute, reprirent Aramis et Porthos avec un aplomb admirable et comme si c’était la chose la plus simple, sans doute nous vous en tirerons;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test