Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Se puso una barba y sacó un tabaco de mentiras y lo apretó entre los dientes, me explicó—: El de narcotraficante necesita de anteojos negros, el de guardaespaldas de radioteléfono; como en la teve, Juliana, el noticiero.
Elle s’est mis une barbe et a pris un faux cigare qu’elle a serré entre les dents, et elle m’a expliqué : pour le narcotrafiquant il faut des lunettes noires, pour le garde du corps un talkie-walkie, comme à la télé, Juliana, au journal.
Los londinenses, que habían salido de Mortlake en dos coches antes de que estallara la tormenta pero habían empezado a ver sus efectos antes de partir hacia la iglesia, se habían llevado un serrucho del Peugeot de Blackadder, así como el radioteléfono que Euan les había proporcionado.
Les Londoniens, qui étaient partis à deux voitures de Mortlake avant la tempête, mais avaient commencé à en sentir les effets avant de partir pour l’église, avaient emporté dans la Peugeot de Blackadder une petite scie, ainsi que le talkie-walkie dont Euan les avait munis.
Cerca ya de los edificios principales vimos a un grupo de hombres y mujeres provistos de sujetapapeles de pinza y radioteléfonos, funcionarios que no vestían trajes de Mylex, expertos en la nueva ciencia de la evacuación. Steffie se unió al profundo sueño de Wilder.
Près du bâtiment principal, nous voyons un groupe d’hommes et de femmes, avec des calepins et des talkies-walkies. Ils ne portent pas de combinaisons en Mylex. Ce sont des officiels, les nouveaux experts dans la science de l’évacuation. Steffie, comme Wilder, a un sommeil agité.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test