Ejemplos de traducción
—Mover las piernas en tijera.
— Le mouvement de jambes en ciseaux.
no podía mover ni un músculo.
j’étais incapable du moindre mouvement.
—La multitud se volvió a mover.
— La foule avait repris son mouvement.
No me podía mover en absoluto.
Je ne pouvais faire le moindre mouvement.
No paraba de mover los labios.
Il chiquait avec des lèvres noires en mouvement.
—¿Cuándo empezaremos a mover nuestras fuerzas?
Quand commence-t-on nos mouvements de troupes ?
Tomme se puso de nuevo a mover el gato.
Il remit le chat en mouvement.
Pero tampoco podía mover la cabeza.
Mais même avec sa tête, il ne pouvait faire le moindre mouvement.
Patton me miró sin mover un músculo de la cara.
Patton m’écoutait, sans faire un mouvement.
Y empezó a mover las grandes ruedas de hierro.
Ses grandes roues de fer se mirent en mouvement.