Ejemplos de traducción
—Ironía de ironías.
– Ironie des ironies.
Era ironía, pesada ironía alemana.
C’était de l’ironie, de la lourde ironie allemande.
Ahora veremos la ironía de la ironía.
Voyons maintenant l’ironie de l’ironie.
¡Qué ironía, todo esto!
quelle ironie, les choses !
—Qué ironía, ¿verdad?
« Quelle ironie, n'est-ce pas ?
Lo cual, por supuesto, era la ironía de las ironías.
Ce qui, bien sûr, était le comble de l’ironie.
Ella sonrió con ironía.
Elle sourit avec ironie.
¿O lo dice con ironía?
Ou le dit-elle avec ironie ?
—Te lo digo sin ironía.
— Je le dis sans ironie.
Ejerzamos la ironía.
Pratiquons l’ironie.