Traducción para "frisar" a francés

Frisar

• frise
• frize

Ejemplos de traducción

frise

El médico Orduz debe frisar los cuarenta años, buena edad.
Le docteur Orduz doit friser la quarantaine, un bel âge.

Debía de frisar los cuarenta años y tenía el pelo negro, las facciones regulares y la dentadura blanquísima y algo protuberante.
Elle devait friser la quarantaine, avait les cheveux noirs, les traits réguliers et une denture très blanche, un peu en avant.

Con la mano que había retirado las sábanas, acariciaba ahora, por sobre el camisón que ella tenía abotonado hasta el cuello, los pechos de Sebastiana: eran grandes, bien modelados, extraordinariamente firmes para alguien que debería frisar los cuarenta años;
Avec la main qui avait repoussé les draps, il caressait maintenant, par-dessus la chemise qu’elle avait boutonnée jusqu’au cou, les seins de Sebastiana : ils étaient grands, bien galbés, extraordinairement fermes pour quelqu’un qui devait friser la quarantaine ;