Ejemplos de traducción
Ida me pidió que lo fregara y yo lo fregué tan bien que se le cayó casi toda la pintura.
Ida m’a dit de frotter, j’ai frotté, et tellement bien que presque toute la peinture est partie.
Metí la ropa, las revistas y los CD en el estante de abajo del armario empotrado, pasé la aspiradora a toda velocidad, fregué la taza del inodoro y, como no me daba tiempo de limpiar el suelo del cuarto de baño ni la bañera, lo dejé tal y como estaba. Para terminar, repasé el piso con la mirada por última vez.
J’ai fourré en bas du placard les vêtements que j’avais enlevés sans les ranger, ainsi que revues et CD, j’ai passé l’aspirateur à une allure vertigineuse, j’ai frotté la lunette des toilettes et, après avoir renoncé à nettoyer le sol de la salle de bains et la baignoire, j’ai jeté un coup d’œil circulaire : j’ai eu l’impression que tout était rangé trop soigneusement, ça ne faisait pas naturel.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test