Ejemplos de traducción
Un conflicto había estallado entre la Action Francaise y la Democratié nouvelle;
Un conflit avait éclaté entre L’Action française et la Démocratie nouvelle ;
El Austin se paró en Bute Street, frente a la Libraire Francaise.
L’Austin se rangea dans Bute Street, devant la Librairie française.
Cortesía de la compañía de discos Société Ultraphone Francaise. 1938, 1939.
Avec l’autorisation de la Société Ultraphone Française. 1938. 1939.
Un domingo me llevó a ver a la Comedie Francaise la pieza de la novela.
Un dimanche, il m’emmena voir, à la Comédie-Française, la pièce tirée du roman.
Acabó su discurso con la siguiente declaración: «Le gouvernement francais salue Bayeux, la premiére ville francaise libérée».
Il acheva son discours en déclarant : « Le Gouvernement français salue Bayeux – la première ville française libérée. » Il se garda bien de faire la moindre allusion au caractère provisoire de ce gouvernement.
Cuando Guéhenno tomó la palabra, unos majaderos de Action Francaise armaron un escándalo;
Quand Guéhenno prit la parole, de grands butors d’Action française le chahutèrent ;
Jean-Jacques Gauthier fue elegido por la Académie Francaise. Bahanba va a morir.
Jean-Jacques Gauthier est élu à l’Académie Française. Bahanba va mourir.
Iba al TNP, a la Comedie Francaise, al Odeón y, de vez en cuando, a los conciertos en la Sala Pleyel.
Je fréquentais le TNP, la Comédie-Française, l'Odéon et, de temps en temps, les concerts à la salle Pleyel.
El tema más discutido en Laubardon era el conflicto que enfrentaba entonces a la Action Francaise con la Iglesia.
Le sujet le plus débattu à Laubardon, c’était le conflit qui mettait alors aux prises L’Action française et l’Église.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test