Traducción para "fotosintetizadores" a francés

Fotosintetizadores

• photosynthétiseurs
• photosynthétiques

Ejemplos de traducción

photosynthétiseurs

Luego vendrían las cepas hipermodificadas de algas verdeazuladas, fotosintetizadores simples, y al final formas de vida más complejas capaces de aprovechar el entorno que los lanzamientos iniciales habrían ayudado a crear.
Viendrait ensuite le tour d’une souche d’algues bleu-vert hyperconçue, simples photosynthétiseurs, et enfin de formes de vie plus complexes capables d’exploiter l’environnement que les premiers lancements avaient contribué à créer.

photosynthétiques

Esas bacterias tempranas y ‘fotosintetizadoras’ usaban el azúcar como energía, y se multiplicaron rápidamente, pero para ellas el oxígeno era una especie de basura tóxica, la cual subía burbujeando hacia la atmósfera.
Ces premières bactéries photosynthétiques, qui employaient le sucre comme source d’énergie, se multiplièrent rapidement, mais l’oxygène était pour elles une sorte de déchet toxique, qui monta dans l’atmosphère.