Traducción para "zählende" a ingles

Zählende

• counting

Ejemplos de traducción

counting

»Neun«, sagt er, rückwärts zählend.
“Nine,” he says, counting down.

Dort ging er, seine Schritte zählend, vom Baum weg.
He walked away from the tree, counting his paces.

Der Kioskbesitzer tauchte, ein paar Scheine zählend, wieder auf.
The kiosk's owner surfaced, counting a roll of banknotes.

Der Blick des Jungen glitt zählend darüber.
The boy examined them visually, counting them.

»Ihr seid nur zu dritt«, erwiderte sie, nur jene mit Waffen zählend.
“You are three,” she said, counting only those with weapons;

Zitternd, schwitzend, die Sekunden zählend, wartete der Zwerg.
Trembling, sweating, counting the seconds, the Dwarf waited.

Und atmet wie zählende reiche Farmer: wird ihnen folgen nach
And breathes like rich farmers counting: will come along them after

Drüben im Raum schaute Willam, noch zählend, zur Decke.
Across the room, Willam, still counting, was looking at the ceiling.

Ich zähle sieben Pkws und zwei Pick-ups als zahlende Kunden.
I count seven cars and two pickups, paying customers.

Aydee war zu den Teddybären hinübergelaufen und teilte sie fröhlich zählend in Zehnerstapel auf.
Aydee had run over to the bears and was gleefully counting them out into piles of ten.