Traducción para "zweieinhalbmal" a ingles

Zweieinhalbmal

• two and a half times
• two and a half

Ejemplos de traducción

two and a half times

Er war einen Kopf größer als ich und vielleicht zweieinhalbmal so schwer.
He was a head taller than I was and maybe two and a half times the weight.

Etwa zweieinhalbmal so lang wie ein durchschnittliches Raumpferd, und mit ähnlichen Proportionen.
About two and a half times the length of the average space horse, with similar proportions.

Wie Cromwell beim Hinausgehen leutselig feststellte, als mache er eine Bemerkung über das Wetter: »Die Einkünfte der Kirche in England sind zweieinhalbmal so groß wie die der Krone.
As Cromwell said jovially on his way out, as if remarking on the weather, “The Church in England has an income two and a half times that of the Crown’s.

Was konnte ein spindeldürrer Riese erwarten, dessen Körper auf ein zweieinhalbmal geringeres Gewicht genormt war, der sich freiwillig den Untoten verpflichtet, der jeden Mann, jede Frau und jedes Kind auf der Erde verraten hatte?
What was the outlook for a spindly giant, crushed by a body weight two-and-a-half times its norm, willing conscript of the undead, traitor to every man, woman and child on Earth?

two and a half

Und Walter war genau zweieinhalbmal mit Shaunee aus.
And Walter went out with Shaunee a total of two and a half dates.

Ihr Bester und offenbar der Liebling aller war ein Fünfzehnjähriger, der, von einem federnden Brett in die Höhe geschnellt, sich zweieinhalbmal in der Luft überschlug und dann, ohne auch nur zu schwanken, auf den Schultern seines Hintermannes, eines älteren Bruders, wie es schien, zu stehen kam, was freilich erst beim dritten Mal gelang.
Their star, who was obviously a favourite with everyone, was a boy of fifteen who bounded from a springboard, turned two and a half somersaults in the air, and then landed without so much as a wobble on the shoulders of the man behind him, apparently his elder brother.