Traducción para "zaubernuss" a ingles

Zaubernuss

• witch hazel

Ejemplos de traducción

witch hazel

Ihre Mutter kümmerte sich gerade um ihren Zaubernuss-Strauch.
Her mother was tending her witch hazels.

Ich fand einen Stapel, auf dessen unterster Kiste ein Fetzen Papier mit dem Text »Hamamelis Virginiana – Vigrinische Zaubernuss 3’ -4’« klebte.
I found a stack whose bottom crate bore a sheet of paper that said "Hamamelis Virginiana-Witch Hazel 3–4 ."

Wir sprangen über Baumstämme, die quer über dem Weg lagen, und durchquerten Bäche, wo die feingliedrigen Zweige der Zaubernuss voll gelber Blüten hingen.
We leaped over logs fallen across the trail. We splashed over streams, where the witch hazel still bent its frail yellow sprays of bloom.

Als Kathleen dann zu den ersten Anonymen-Treffen gegangen war, fing sie mit Yoga an und braute aus Heilkräutern alle möglichen Mittelchen zusammen: Ringelblume und Zaubernuss gegen Chris’ Akne, getrocknete und gemahlene Brennnesselblätter mit Pflaumenöl gegen Maggies Heuschnupfen.
After Kathleen joined AA, she started doing a lot of yoga. She also began concocting herbal remedies—calendula and witch hazel for Chris’s acne, ground-up nettle leaves and plum oil for Maggie’s allergies.