Traducción para "wartungscomputer" a ingles

Wartungscomputer

• maintenance computer

Ejemplos de traducción

maintenance computer

Dem Wartungscomputer zufolge funktionierte das Türschloß einwandfrei.
The maintenance computer reported that the lock on her door worked fine.

Und die Bewegungen sämtlicher Lifts steuerte und überwachte höchstwahrscheinlich der Wartungscomputer der
And the movement of all the lifts would be monitored and controlled by Captain’s Fancy’s maintenance computer.

Nick gab seinem Kontrollpult mehrere Befehle ein, vermutlich um den Wartungscomputer auf Automatik umzuschalten.
Nick ran a few commands on his board, presumably to set the maintenance computer on automatic.

Der Wartungscomputer konnte ihm anzeigen, welche Türen sich öffneten und schlossen, welche Lifts benutzt wurden;
The maintenance computer could tell him which doors opened and closed, which lifts were used;

Er wirkte, als wäre er sich dessen nicht bewußt, was er tat, als seine Hände den Wartungscomputer von seinem Kontrollpult abkoppelten.
He didn’t appear to be aware of what his hands did as he disengaged the maintenance computer from his command board.

Hinter der Fassade der Arbeiten, die Nick und Mikka durchgeführt haben wollten, beschäftigte sie sich heimlich mit dem Wartungscomputer der Käptens Liebchen.
Hiding behind the work Nick and Mikka wanted done, she tapped into Captain’s Fancy’s maintenance computer.

Dadurch erhöhten sich zwar seine Effizienz und Geschwindigkeit, doch unglücklicherweise verhinderte es jede Kommunikation zwischen dem X-Flügler und den Wartungscomputern. »Ich gehe davon aus, daß die Einheit in ein paar Minuten bereit ist.«
It made for excellent operational speed and efficiency; unfortunately, it also meant that none of the maintenance computers could talk to the X-wing anymore. "I'll have him there in a few minutes."