Traducción para "verhimmelte" a ingles

Verhimmelte

• faded
• glorified

Ejemplos de traducción

glorified

Eine Sekretärin in der Pressestelle der United Artists stellte mit ihrem Freund einen Katalog der Beschimpfungen zusammen, die in deutschen Zeitungen gegen den Chef zu lesen waren: »Hanswurst«, »Musterjude«, »Darsteller abgeschauten psychopathischen Kretinismus«, »hebräischer Wüstling«, »verhimmelter nigger-groteskhafter Galizier«, »Bajazzo eines minderwertigen Volkes«, »rassenschänderisches jüdisches Schwein«, »Bolschewist nach Geschäftsschluss«. Und so weiter.
A United Artists press office secretary and her boyfriend produced a catalogue of the insulting terms that German newspapers used to describe the boss: “Hanswurst stooge”, “Archetypal Jew”, “An actor aping psychopathic cretinism”, “Hebrew libertine”, “preposterous, glorified Galician nigger”, “The clown of an inferior people”, “a Jewish swine defiling the race”, “a Bolshevist outside of office hours”. And so on. The boyfriend came from a family of German-Jewish émigrés;