Traducción para "verfassungsversammlung" a ingles

Verfassungsversammlung

• constitutional assembly
• constitutional convention

Ejemplos de traducción

constitutional convention

Über irgendwas muss man schließlich reden, und es scheint, als sei das Thema Geld in die Konversationslücke getreten, die entstand, als Gespräche über die Verfassungsversammlung von 1787 außer Mode kamen.
You have to talk about something, and money seems to have filled the conversational niche made available when people stopped discussing the Constitutional Convention of 1787.

Bin ganz besessen von dem Stoff und habe mir Bücher über amerikanische Geschichte gekauft – in den hässlichen, kartonierten amerikanischen Ausgaben, denn irgendwie bezweifelte ich, dass sich in den stattlichen Anwesen Englands hübsche englische Ausgaben von James Madisons stenografischem Bericht der Verfassungsversammlung befänden oder von T. Jeffersons Briefen an J. Adams oder so etwas.
Got hung up on the stuff and have been buying American history books—in ugly, cardboardy American editions, but somehow I just didn’t think the stately homes of England would yield nice English editions of James Madison’s stenographic record of the Constitutional Convention or T. Jefferson’s letters to J. Adams or like that.