Traducción para "ultraschallbilder" a ingles

Ultraschallbilder

• ultrasound images
• ultrasound pictures

Ejemplos de traducción

ultrasound images

Die Läsionen waren Tumore, ein Riesenhaufen Elend, der die Ultraschallbilder meiner Leber wie einen Schweizer Käse aussehen ließ.
The lesions were tumors, a twelve-pack of misery that made the ultrasound images of my liver look like Swiss cheese.

Der Hüter empfing Sonar- und Ultraschallbilder von Egeln, die wie Tintenfische aus der Umgebung flüchteten, sowie ein Bild vom Boden des Schiffes, der ihn an eine Laterne erinnerte.
The Warden received sonar and ultrasound images of leeches fleeing the area like squid, then an image of the bottom of the ship like an open lantern.

Doch sie war voll freudiger Zuversicht, dass alles in Ordnung sei, und schon bald konnten sie ein Ultraschallbild ihres lebenden, gesunden Kindes sehen.
But she was joyfully confident that everything was fine, and her instincts were right. There was no early miscarriage, and soon enough they could see an ultrasound image of their living, healthy child.

ultrasound pictures

Er heftete die Ultraschallbilder an die Pinnwand.
He put the ultrasound pictures up on the bulletin board.

Julia fand einen Brief an David, mit einem Ultraschallbild von einem Fötus.
She found a letter to David containing an ultrasound picture of a foetus.

Dadurch, dass die Autoscheinwerfer die Kamera blendeten, sahen die Aufnahmen zudem wie überbelichtete Ultraschallbilder aus.
The car’s headlights were dazzling the camera, which lent them a resemblance to overexposed ultrasound pictures.

Dass er das Ultraschallbild nicht kannte, war ein Tiefschlag, und Natalies Eintrag machte es noch schlimmer.Was soll ich nur tun?
The fact that he had never seen the ultrasound picture before was like a blow to the gut, and Natalie’s entry made it even worse. What should I do?