Traducción para "therapieraum" a ingles

Therapieraum

• therapy room

Ejemplos de traducción

therapy room

Am späten Nachmittag zog er seinen Trainingsanzug an und ging in den Therapieraum hinunter.
Late in the afternoon he changed into sweats and went down into the therapy room.

Im nächsten Moment wurde sie an den Füßen gepackt und über den Boden in den Therapieraum geschleift.
The next moment, she was grabbed by the feet and dragged across the floor to the therapy room.

Im Therapieraum gaben sie uns Plakafarbe und Pinsel und sagten, wir sollten uns selbst ausdrücken.
In the therapy room they gave us poster paints and brushes and they told us we must express ourselves.

Ich rannte zum Therapieraum, um Onkel Alex zu sagen, dass ich Iago nicht finden konnte.
I ran to the therapy room to tell Uncle Alex that I couldn’t find Iago.

Der Dielenboden im Therapieraum war ausgetreten und uneben, und die Stuhlbeine hingen an einem Widerstand fest.
The pine floorboards in the therapy room were worn and uneven, and the chair legs were caught on some obstacle.

Es roch nach Toilette und Plakafarbe, und das war genau wie der Geruch des Therapieraums im Abschiebegefängnis, und die Erinnerung machte mich traurig.
It smelled of toilets and poster paint, and this was exactly the smell of the therapy room in the immigration detention center, so I was feeling sad from the memory.

Eureka fühlte Dinge, Dinge wie … Ärger, dass sie gerade eine weitere Stunde in einem weiteren trübsinnigen Therapieraum verschwendet hatte.
Eureka felt things, things like … annoyed that she’d just wasted another hour in another drab therapy room.

Man hatte sie auf einen Stuhl gefesselt, der mitten im Therapieraum stand, die Knöchel an die Stuhlbeine, die Hände hinter dem Rücken an die Lehne.
They had bound her to a chair that stood in the middle of the therapy room, her ankles strapped to the chair legs, her hands pulled behind her back and fastened to the back of the chair.

Obwohl die Rollläden heruntergelassen waren, konnte sie erkennen, dass die Sonne auf das rechte Fenster des Therapieraumes schien, das in Richtung Westen zeigte.
Although the shutters were closed, she could see that the sun was shining on the right-hand window of the therapy room, which faced the west.

Die Küche, das untere Arbeitszimmer, drei Wohnzimmer, der Therapieraum – in dem Onkel Alex war, beschützt von fünf Echos, auch dem blonden Jungen –, das Hallenbad, die Turnhalle voller Metallroboter mit Boxhandschuhen, das Esszimmer.
The kitchen, the downstairs office, three of the living rooms, the therapy room – where Uncle Alex was, being protected by five Echos, including the blond boy – the indoor swimming pool, the gymnasium full of metal robots in boxing gloves, the dining room.