Traducción para "taufeucht" a ingles

Taufeucht

adjetivo

• dewy

Ejemplos de traducción

dewy adjetivo

Das Unkraut war taufeucht.
The weeds were dewy.

Eine frische, blütenreine, glitzernde, taufeuchte weiße Rosenknospe.
A fresh, pure, glistening, dewy, white rosebud.

Er rannte über das taufeuchte Gras zu ihr und kniete sich neben sie.
He rushed across the dewy ground and knelt beside her.

ich zaubere ihnen einen Glanz in die Augen wie taufeuchtes Schimmern.
I make the glaze in their eyes look like a dewy shine.

Taufeucht und saftig verströmten sie ein außerweltliches, würziges Aroma.
Dewy, lush, they gave off an otherworldly, spicy scent.

Die Klimaanlage verbreitete den taufeuchten und kalten Duft von Gras.
The air-conditioner wafted grass-scent, dewy and cold.

Rechts, ganz dicht an der Veranda, war das taufeuchte Gras niedergetreten.
To the right, close by the porch itself, the dewy grass was beaten down.

Seltsamerweise spross vollkommen unerwartet dichtes, taufeuchtes Blattwerk aus den Felsen.
And shockingly, there was thick, dewy foliage sprouting from the rocks.

Nackt und allein ging ich durch das taufeuchte Gras.
“ ‘I made my way across the dewy grass, alone and naked in the early-morning gray.

Doch Ebrihim war hellwach und lebendig, frisch wie eine Dresselblume an einem taufeuchten Morgen.
But Ebrihim was wide-awake, and alert, fresh as a dressel flower on a dewy morning.