Traducción para "taubenkot" a ingles

Taubenkot

• pigeon droppings

Ejemplos de traducción

pigeon droppings

Alles war mit Taubenkot bedeckt.
Pigeon droppings coated everything.

General Sherman mit seinem ständigen Toupet aus Taubenkot.
General Sherman with his permanent toupee of pigeon droppings.

»Auf Taubenkot von mehreren Jahrhunderten angelegt«, bemerkte sie nüchtern.
'Built on several centuries of pigeon droppings,' she rationalized.

Es roch nach Bratfett, Taubenkot und Chlor aus dem nahe gelegenen Planschbecken.
The area smelled of cooking grease, pigeon droppings, and chlorine from the nearby children’s splash park.

Er war dunkel, der Lehmboden war mit Taubenkot und weichen Federchen bedeckt, und das Gurren der gestörten Vögel hallte schwach in der Finsternis wider.
It was dark, the earth floor was covered in pigeon droppings and tiny, soft feathers, and the noise of the disturbed, cooing birds echoed faintly in the darkness.

Mattes Licht fällt durch ein Fenster herein, gerade so viel, dass sie den Kamin und den Haufen Ruß und Taubenkot sehen können, der darin liegt.
There’s a tiny amount of light coming from the window, just enough to see the fireplace and the huge pile of soot and pigeon droppings that has been dislodged.

Eine morsche Marienfigur lehnte gleich neben dem Flaschenzug an der Wand, von der Zeit und vom Taubenkot zerfressene steinerne Putten und Wasserspeier lagen verstreut über den Boden.
A rotting statue of Mary leaned against the wall next to a pulley, and stone cherubs and gargoyles lay strewn around on the floor, worn by time, weather, and pigeon droppings.