Traducción para "tabakspfeife" a ingles

Tabakspfeife

• tobacco pipe

Ejemplos de traducción

tobacco pipe

Eine Tabakspfeife, die in einem Ärmel steckte, nahmen sie heraus.
They extracted a tobacco pipe from a sleeve and confiscated it.

Wein, Junge, hol mir guten Wein und eine Tabakspfeife.
Wine, boy, get me good wine, and a tobacco pipe.

Das zweite, was ich gern gehabt hätte, war eine Tabakspfeife, und schließlich fand ich auch hierfür Rat.
The Second Thing I would fain have had, was a Tobacco-Pipe;

Tonerde aus dem Fluss. Die Ureinwohner haben Tabakspfeifen daraus gemacht. Das Zeug klebt an Schuhen und Kleidung fest wie Zement.
River clay. The aboriginal people made tobacco pipes out of it, and it cakes on shoes and clothing like cement.

Er kaufte sich eine Tabakspfeife und lernte unter vielem Gehuste und Gespucke, wie sie zu rauchen war. Den vizantinischen Brauch des Tabakkauens gab er auf.
He bought a tobacco pipe and learned, with much coughing and spitting, to smoke it, instead of chewing plug like a Vizantian.

Doch ich vergesse meinen Onkel Toby, der die ganze Zeit her die Asche aus seiner Tabakspfeife klopft.
But I forget my uncle Toby, whom all this while we have left knocking the ashes out of his tobacco pipe.

In ihren Gemächern entdeckte er prächtige Kleider, schönen Haarschmuck, Schminke, Tabakspfeifen, Kartenspiele, Musikinstrumente und Sakekrüge.
In their rooms he found gaudy clothing, hair ornaments, makeup, tobacco pipes, playing cards, musical instruments, and sake jars.

Ob dies aber der Fall war oder nicht – oder ob jenes Zerbrechen von meines Vaters Tabakspfeife im kritischen Augenblick aus Zufall oder aus Aerger geschah, – das werden wir seiner Zeit erfahren.
But whether that was the case or not the case; – or whether the snapping of my father's tobacco-pipe so critically, happened thro' accident or anger, – will be seen in due time. Chap.

In seinen Taschen hatte er nichts weiter als zwei Piaster und eine Tabakspfeife, welche letztere mir zehnmal so viel wert war als das Geld.
but nothing to direct me so much as to guess what nation he was of. He had nothing in his pockets but two pieces of eight and a tobacco pipe—the last was to me of ten times more value than the first.

Ich hatte keine Verwendung dafür, und oft hätte ich gern eine Handvoll davon hingegeben für eine Tabakspfeife oder für eine Handmühle, um mein Korn zu mahlen;
I had no manner of Business for it; and I often thought with my self, That I would have given a Handful of it for a Gross of Tobacco-Pipes, or for a Hand-Mill to grind my Corn;