Traducción para "superheldinnen" a ingles

Superheldinnen

• superheroes
• super heroines

Ejemplos de traducción

superheroes

Wir sind keine Superheldinnen, Claire.
“We’re not superheroes, Claire.

Juan Diego hatte seine Schwester den in ihr tobenden Religionskrieg mit dieser kindischen Schlacht der Superheldinnen ausfechten lassen.
Juan Diego had let his sister act out the religious war within her in this childish superhero battle.

In der nächsten Szene verfolgte eine der maskierten Superheldinnen den falschen Mönch über mehrere Häuserdächer hinweg, und an dieser Stelle hielt Holly den Film an.
The next sequence was of the masked superhero women chasing the fake monk over some rooftops, and it was here that Holly pushed pause.

Juan Diego hatte schon das Busfenster neben sich geöffnet, nur einen Spaltbreit, aber groß genug, dass er die zwei Superheldinnen hindurchschieben konnte.
(The two dwarf clowns drank a lot of beer.) Juan Diego had already opened the bus window beside him, just a crack. The gap was sufficient for him to slip the two superheroes through the opening.

{612}Mit ihrer grässlichen kleinen Coatlicuestatuette und der Guadalupefigur – die Juan Diego auf der Treppe gefunden hatte, als sie vom El Cerrito hinabgingen – hatte Lupe einen Krieg zweier Superheldinnen gespielt.
With her hideous Coatlicue statuette and the Guadalupe figurine—the one Juan Diego had found on the stairs, descending from El Cerrito—Lupe had been waging a war between superheroes.

»Ich habe meine eigene Superheldinnen-Vampir- und Dämonen-Jagdausrüstung, und die Vampire geben mir einen ihrer Leute mit, der mich verteidigen sol.« Littleton zu jagen, war wahrscheinlich selbstmörderisch, auch mit einem Vampir als Hilfe – es hatte Warren nichts geholfen, von zwei Vampiren begleitet zu werden – aber ich würde nicht einfach sitzen bleiben nichts geholfen, von zwei Vampiren begleitet zu werden – aber ich würde nicht einfach sitzen bleiben und warten, dass Adams Leiche in Onkel Mikes Mül auftauchte.
"I have my very own superhero vampire/sorcerer-slaying kit, and the vampires have given me one of their own to guard my back." Going after Littleton was probably suicidal, even with a vampire to back me up-it hadn't helped Warren any-but I wasn't going to sit around and wait for Adam's body to show up in Uncle Mike's garbage.