Traducción para "steuerkonsole" a ingles

Steuerkonsole

• control panel
• control console

Ejemplos de traducción

control panel

Sie stierte hinab auf die Steuerkonsole.
She gazed down at the control panel.

»Und jetzt«, sagte er, »bitte Steuerkonsole finden.«
“Now, please find control panel.”

Anderson streckte die Hand nach der Steuerkonsole aus.
Anderson reached toward the control panel.

Weiter vom stand ein Mann in einem Schutzanzug an einer Steuerkonsole.
A suited man was standing at a forward control panel.

Im Inneren der Steuerkonsole knisterte und knallte es.
Inside the control panel something crackled and popped.

Turgenev an dem Modell der Steuerkonsole arbeiten. Dr.
Turgenev on a mock-up of the control panel. Dr.

Wenn wir diese winzige Steuerkonsole finden würden, könnte ich sie bedienen.
But if we could find the tiny control panel, I can operate it.

Turgenev hatte verschiedene Anweisungen auf die Steuerkonsolen vor uns geheftet.
Turgenev had taped various instructions to the control panels in front of us.

Gedankenverloren fuhr sie mit der Hand über die Steuerkonsole.
Deep in thought, she ran her hand along the control panel in front of her.

control console

Sie blickte nachdenklich auf die Steuerkonsole.
She looked thoughtfully at the control console.

Weitere Lichter flackerten auf der Steuerkonsole.
Other lights flickered on the control console.

Jarrils Hände griffen nach der Steuerkonsole, aber es war zu spät.
He grabbed the control console, but too late.

Sie lag nun auf dem Boden zwischen der Steuerkonsole und der Plattform.
She lay now on the deck between the control console and the platform, still

»Mir schon.« Leia schaute nicht einmal von der Steuerkonsole auf.
“Crossed mine.” Leia didn’t even look up from the control console.

Auf dem Sitz an der Steuerkonsole antwortete N'kosi mit einer rüden Geste.
From the seat at the control console, N’kosi responded with a rude gesture.

Dann erklang Valnadirebs Stimme, der hinter der Steuerkonsole saß.
From his position behind the control console, Valnadireb’s voice reached them.

Sie versuchte sich umzusehen, zur Steuerkonsole zu schauen, und ihr Magen bäumte sich auf.
She tried to look around, to the control console, and her stomach rebelled.

Der Sys-con saß an seiner Steuerkonsole und brachte Zulu online.
The sys-con, working on his control console, brought Zulu on-line.

In der Nähe der Säule saß Julian Forward vor einer hufeisenförmigen Steuerkonsole.
Julian Forward sat at the horseshoe-shaped control console near the pillar.