Traducción para "steuerchip" a ingles

Steuerchip

• control chip
• tax-chip

Ejemplos de traducción

control chip

Der Steuerchip war intakt.
The controller chip was untouched.

aber vielleicht war auch nur der Steuerchip durchgebrannt.
but maybe the control chip had simply burnedout.

Ihr Steuerchip versteht Basic-Befehle.
Its control chip understands basic commands.

Passen Sie auf, Reporter, die Feen unterscheiden sich von den Puppen nur durch ihren Steuerchip.
Listen, journalist, the fairies are nothing more than dolls with a different kind of control chip.

Er infiziert die Sehrinde und reagiert auf Lichtreize – ganz ähnlich wie der Steuerchip der Puppe.
It infects the visual cortex and responds to light cues, just as the doll’s control chip does.

»Und zu guter Letzt hat er den Steuerchip im Raum deponiert, um sich selbst der Möglichkeit zu berauben, die Tür noch einmal zu öffnen?«
And also put the control chip inside the room so that he wouldn't be able toopen the door again himself?

Er hatte leider Recht: Falls der Saboteur vorgehabt hätte, später noch einmal zurückzukommen, weshalb hätte er dann den Steuerchip herausnehmen sollen?
Unfortunately, he was right: If thesaboteur planned to come back later, why take out the control chip?

Milena beugt sich über die Puppe, fährt die Zoom-Linsen für die Feinarbeit aus und verwendet die Manipulatoren, um den Steuerchip abzuklemmen und zu zerlegen.
Milena hunkers down and, with the turret lenses of her spectacles popping in and out for the fine work, uses the waldoes to disconnect and dismantle the doll’s control chip.

Einer war der fehlende Steuerchip aus dem Öffnungsmechanismus der Tür, und bei den anderen zwei handelte es sich um kleine Glasflaschen von der Größe und Form der Flaschen in der spärlich bestückten Bord-Apotheke der Ikarus.
One was the missing control chip from thedoor release pad; the other two were small glass bottles the size and shape ofthose in the Icarus's limited pharmacopoeia.