Traducción para "steuerbescheid" a ingles

Steuerbescheid

sustantivo

• tax assessment

Ejemplos de traducción

tax assessment sustantivo

»Ich suche mal den Steuerbescheid für die Immobilie.«
“I’ll pull the tax assessment on the property.”

Ich hätte mich an diesem Vormittag außer um Mr. Wells noch um andere Dinge kümmern müssen. Gegen den Steuerbescheid eines Jockeys der Spitzenklasse war Widerspruch einzulegen, ein Gutachten für einen Anwalt mußte unterzeichnet werden, und in der Sache zweier Klienten, die eine Vorladung der Steuerbehörde erhalten hatten, bestand dringender Handlungsbedarf, wenn auch nur als Ausweichmanöver.
Apart from Mr. Wells, there had been other jobs I should have done that morning. I should have sent an appeal against a top jockey’s tax assessment; I should have signed a certificate for a solicitor; and there had been two summonses for clients to appear before the Tax Commissioners, which needed instant action, even if only evasive.