Traducción para "sternsysteme" a ingles

Sternsysteme

sustantivo

• galaxy
• universe

Ejemplos de traducción

galaxy sustantivo

Damit stand außer Frage, dass es intelligentes Leben in anderen Sternsystemen gab.
They had therefore established beyond question that there is intelligent life in other galaxies .

Und jene bescheidene Dämmerung war nur die erste Stufe in der Entwicklung der Intelligenz selbst. Einer Evolution fern von den engen Grenzen eines Planeten, eines Sternsystems, einer Galaxie, bis sie nur noch durch die raumzeitliche Architektur des Universums selbst gebunden war.
And that humble dawn was only the first stage in the evolution of intelligence itself: evolution away from the narrow boundaries of one world, one stellar system, one galaxy, until it was bounded only by the space-time architecture of the Universe itself.

Das Schiff trieb, viele Lichtjahre entfernt von den nächsten winzigen Inseln, den Sternsystemen der Galaxis, am Rand der Grenzlinie zwischen den Welten des Äußeren Rands und jenen Weiten, die man die Unbekannten Regionen nannte.
Long, lonely light-years from the nearest of the tiny islands that were the star systems of the galaxy, drifting at the edge of the boundary between the Outer Rim worlds and the vast regions of territory known as Unknown Space.