Traducción para "speerträger" a ingles

Speerträger

• spearmen
• spear carrier

Ejemplos de traducción

spearmen

Ein Stein traf einen der Speerträger.
A stone smashed into one of the spearmen.

Bald würden uns die Speerträger Tharnas gefährlich werden.
Soon the spearmen of Tharna would be upon us.

Mitten unter den Speerträgern ritt Fflewddur Fflam.
In a vanguard of spearmen rode Fflewddur Fflam.

Danach probierten sie sie auch noch erfolglos an den Speerträgern aus, die sich ihnen näherten.
They also tried them on the phalanx of spearmen that approached.

Die Bogenschützen und Speerträger in der Burg drängten sich auf den Mauern.
At the fortress, bowmen and spearmen of the inner defenses thronged the walls.

Bogenschützen und Speerträger und dann die, deren Waffe das Schwert war, folgten.
bowmen and spearmen and those whose weapon was the sword.

Während die Speerträger Rainha angafften, schlichen Aybas und Marr hinter ihnen heran.
While the spearmen stared at Raihna, Aybas and Marr moved.

Um das gesamte Gebäude herum waren Speerträger der Lennisters postiert, das wusste sie.
There were Lannister spearmen posted around the building, she knew.

Marko und Halran blieben stehen, jeder von einem Paar Speerträger bewacht.
Marko and Halran remained standing, each with a pair of spearmen to guard him.

Die Sturmländer hatten mehr Erfolg, als sie ihre Speerträger zu Fuß die Hügel hinaufschickten.
The stormlanders fared better when they sent their spearmen up the hills on foot.

spear carrier

»Ich nehme an, wir sind nur die Speerträger.«
I suppose we are just the spear carriers.

»Speerträger? Den Ausdruck verstehe ich nicht.«
“Spear carriers? I do not understand the idiom.”

Die Speerträger müssen dem Einschlag widerstehen.
The spear-carriers must resist the onslaught.

Nun, beim letztenmal war ich nur ein Speerträger.
Of course last time I was merely a spear-carrier.

Die Sterne strahlten hell, und sie orientierte sich an dem Speerträger.
The stars were bright and she headed along the line of the Spear Carrier.

Carter und Pechorin, seine beiden Speerträger, warten auf dem Parkplatz des Flughafens.
Carter and Pechorin are waiting in the airport car park, his spear-carriers.