Traducción para "schneeammer" a ingles

Schneeammer

• snow bunting

Ejemplos de traducción

snow bunting

Bei der letzten Tafel mit der Schneeammer beugt er sich vor und berührt die Seite, streichelt zärtlich über die Gravierung.
When we come to the last plate, Snow Bunting, he leans down and touches the page, delicately stroking the engraving.

Lena Feldt drehte sich um und sah, wie ihr Dæmon, eine Schneeammer, aufgeregt flatterte und piepste, wie eingesperrt in einer gläsernen Kammer, aus der die Luft herausgesogen wurde.
Lena Feldt turned and saw her snow bunting daemon fluttering and shrieking as if he were in a glass chamber that was being emptied of air;

Zuckend blieb die kleine Schneeammer auf dem Stein liegen, während das Gespenst auf die Hexe selbst zuglitt, und dann verdoppelten, verdreifachten und vervielfachten sich Lena Feldts Qualen.
The little snow bunting daemon lay twitching on the rock as the Specter moved toward the witch herself, and then whatever Lena Feldt had undergone before was doubled and trebled and multiplied a hundredfold.