Traducción para "reife" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
sustantivo
sustantivo
sustantivo
Eine reife Pflaume ist die Esperance: ja, gewiß, eine fette reife Pflaume.
A ripe plum is the Esperance: a fat ripe plum indeed.
sustantivo
Falls ihr über viele Jahre entwickelter Plan schließlich doch mal zur Reife gelangte und sie ihr Museum auf der Erde eröffnen konnte, bildete schon allein dieses besondere Ausstellungsstück die Grundlage eines Vermögens.
When, if her plan evolved over many years came to fruition and she got to open her museum on Earth, this one exhibit would be the making of her fortune.
»Das bedeutet, dass deine Gedanken und deine Worte deine eigene Wirklichkeit werden«, erklärte er in Disney World. »Das heißt, du musst deine Gedanken schützen und auf deine Worte achtgeben, du darfst niemals etwas sagen, das in deinem Leben nicht zur Wirklichkeit reifen soll.
At Disney World he told his father, “And what that means is that your thoughts and your words become your reality, and you need to protect your thoughts and guard your words, and never say anything you don’t want to see come to fruition in your life.
sustantivo
aber fünfzig, das sind die reifen Jahre. Ich liebe fünfzig.
but fifty is the mellow age. I love fifty.
Aber deine Sache ist die sterbende Sonne, mattgelb und reif.
But your cup of tea is the dying sun, old yellowish, and mellow.
In ihr war diese Gabe so natürlich und unausweichlich wie die Akkumulation von Nektar in einer reifen Mango.
In her, it was as innate and inevitable as the accumulation of nectar in a mellowing mango.
Hildegarde war fest entschlossen, die Reife zu heiraten, und genau das tat sie denn auch…
Hildegarde had chosen to marry for mellowness, and marry she did… .
Doch Leonies Mutter hatte ihr beteuert, Eleonore sei reifer geworden.
But Leonie’s mother had sworn that Eleanor had mellowed since her youth.
Die Reifen rotierten noch sacht surrend im milden Sonnenschein, als die Polizisten Mrs.
The wheels were still gently spinning in the mellow sunlight when the officers removed Mrs.
eines Tages würden ihn die Jahre und wachsende Verantwortung vielleicht reifen lassen.
one day, perhaps, age and responsibility would mellow him, but so far neither had had much opportunity.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test