Traducción para "rechtfertigungsgrund" a ingles

Rechtfertigungsgrund

• justification
• justification ground

Ejemplos de traducción

justification

»Mir scheinen hier klare Rechtfertigungsgründe vorzuliegen«, sagte er und zog anerkennend an einer der mondoteuren Expatriados-Zigarren, die ich ihm mitgebracht hatte.
“Feels like a decent justification defense to me,” he said, puffing appreciatively on one of the mondo-expensive Expatriados cigars I’d brought him.

Er hatte bisher keinerlei Rechtfertigungsgrund für den Einsatz von Versuchstieren geliefert. Möglicherweise dachte er, dass es niemanden etwas angehe, ganz bestimmt nicht einen Laien wie Markby.
He'd offered no justification for their use, presumably because he believed he owed none, certainly not to a layman like Markby.

Ich kam zu dem Schluß, daß man sich nicht darauf verlassen kann, daß die Polizei zu den Ergebnissen kommt, die der alleinige Rechtfertigungsgrund ihrer Existenz sind, und dann ist es nicht besonders sinnvoll, dazu zu gehören.
I came to the conclusion that if a police force can’t be depended upon to produce the end result that is its only justification for existence, there doesn’t seem a lot of point in being part of it.’