Traducción para "kreativsten" a ingles

Kreativsten

• most creative
• creative

Ejemplos de traducción

most creative

Wer kann das schon wissen? Wir sind jedenfalls der Ansicht, dass es die kreativste Möglichkeit ist.
But we decided that this would be the most creative way.

Das Kreativste, das ich je getan habe: Ein Betriebssystem, das ich erfunden habe, als ich noch auf der Highschool war.
Most creative thing ever done: An old operating system I invented when I was in high school.

Bei diesem Experiment führte die Belohnung tatsächlich zur kreativsten Arbeit – bei der Wahlmöglichkeit-Belohnung-Gruppe.
In this experiment, reward did lead to the most creative work—by the choice–reward group.

Nicht gerade der kreativste Name, aber Kits Vater war nie für seine überbordende Fantasie bekannt gewesen.
Not the most creative title, but Kit’s father had never been over-burdened with imagination.

Sicher, sie war high,aber es kam ja immer wieder vor, daß Leute im Marihuana-Rausch die kreativsten Einfälle hatten.
She was stoned, but sometimes people had their most creative ideas while doping.

Wenn diese Ängste begründet wären, wären Mönche die kreativsten Menschen der Welt, hast du gesagt.
If such fears were grounded, monks would be the most creative people on earth, you said.

Das Leben, so Jacobs, war dort am spannendsten und kreativsten, wo Menschen unterschiedlicher Herkunft aufeinandertrafen und Ideen austauschten.
Life was richest and most creative where people of different backgrounds could meet face-to-face and exchange ideas.

Du weißt ja, daß es immer schon eine Tendenz gegeben hat, ihn als das kreativste, aber auch labilste Mitglied der Band darzustellen.
You are aware that there has always been a tendency to portray him as the most creative but least stable member of the band.

Kürzlich wurde es von einem wichtigen Kritiker als »die kreativste Arbeit der Romantik oder gar der letzten 200 Jahre« beschrieben.
It was recently described by one well-known critic as “the most creative work of Romanticism and possibly of the last two hundred years.”

Andreas’ Vater war das zweitjüngste Parteimitglied, das je ins Zentralkomitee berufen worden war, und er besaß den kreativsten Posten in der Republik.
Andreas’s father was the second-youngest Party member ever elevated to the Central Committee, and he had the most creative job in the Republic.

creative

Viele der kreativsten Arbeiten stammen von Menschen, die mit einem Partner arbeiten.
Some of the greatest creative work comes from people working in twos.