Traducción para "krankenhausangestellter" a ingles

Krankenhausangestellter

• hospital worker
• hospital employee

Ejemplos de traducción

hospital worker

Wir sollten nach einem Krankenhausangestellten Ausschau halten.
We should be looking for a hospital worker.

dann eine ganze Gruppe von Menschen unterschiedlichen Alters und unterschiedlicher Hautfarbe, wahrscheinlich Krankenhausangestellte;
then a group of people of assorted ages and races whom Strike guessed to be hospital workers;

Dazu gehörten ein schlichter Kittel, weite Hosen und ein Hemd, wie es Krankenhausangestellte oder – passender – Gefangene trugen.
They were basic scrubs, loose pants and a shirt like you’d find hospital workers or—more fittingly—prisoners wearing.

Die dort saßen sahen jedoch wie Krankenhausangestellte aus, nicht wie Besucher, und ein rascher Blick nach allen Seiten ergab, dass überhaupt keine Patienten da waren.
Most of the people sitting looked like hospital workers, not visitors, and as far as Leaf could tell from a quick scan, there were no patients.

dann eine ganze Gruppe von Menschen unterschiedlichen Alters und unterschiedlicher Hautfarbe, wahrscheinlich Krankenhausangestellte; trotzdem rief er auf gut Glück wieder: “Rochelle!”
then a group of people of assorted ages and races whom Strike guessed to be hospital workers; but on the mere off-chance he called again: ‘Rochelle!’

Die Verkleidung, die Julian besorgt hatte, ließ es glaubwürdig erscheinen, dass ich als eine Krankenhausangestellte arbeitete, obwohl meine pinken, mit Elefanten bestempelten Arbeitsklamotten zusammen mit meinen grellweißen Haare und dem Tattoo etwas besorgniserregend aussahen.
The disguise Julian had provided made it plausible that I could rook as a hospital worker, although my pink scrubs stamped with tiny elephants looked slightly alarming with my bright white hair and tattoo.

hospital employee

»Wird denn nicht jeder Krankenhausangestellte einmal gründlich überprüft?« »O ja.
“Doesn’t every hospital employee undergo a background check?” “Yeah.