Traducción para "kopfschmerzpulver" a ingles

Kopfschmerzpulver

• headache powder

Ejemplos de traducción

headache powder

Tris nahm eine Prise von Carinas Kopfschmerzpulver aus einem Beutel an seinem Gürtel und streute es in den Wein. Er rührte um, bis es sich aufgelöst hatte.
Tris took a pinch of Carina's headache powder from a pouch at his belt and added it to the wine, swirling it until it dissolved.

Der alte Mann hatte eine große blaßblaue Flasche Philipps Magnesium vor sich, ein winziges Fläschchen mit Leberpillen, eine Flasche »Hadacol«, in der sich die Flüssigkeit zu einer bernsteinfarbenen und einer schwarzen Schicht abgesetzt hatte, eine schwarze Flasche Hämorrhoidenpillen, ein Döschen mit Kopfschmerzpulver, eine Flasche Dulcolax-Abführmittel, zwei verschieden geformte Flaschen mit einer Kalaminlösung, jede mit einem Etikett des Drogisten versehen, eine durchsichtige Flasche mit einer braunen Flüssigkeit und einem handgeschriebenen Etikett, auf dem »Gordona Specific« stand, und hinter diesen ganzen Fläschchen eine kleine Papierschachtel »d-Con«.
The old man had assembled a big chalk-blue bottle of Phillips, a tiny vial of liver pills, a bottle of Hadacol in which the liquid had separated into amber and black strata, a black bottle of hemorrhoid pills, a tin of headache powders, a bottle of Black-Draught laxative, two different-shaped bottles of calamine lotion, each with a druggist’s paper label, a clear bottle of brown liquid with a handwritten label that said Gordona Specific, and in back of everything a small paper box of d-Con.