Traducción para "hunderennbahn" a ingles

Hunderennbahn

• dog track
• dog racetrack

Ejemplos de traducción

dog track

Jamilas und Changez’ Wohnung, die Anwar angemietet hatte, war eine Zwei-Zimmer-Schachtel nicht weit von der Hunderennbahn in Catford.
Jamila and Changez’s flat, rented by Anwar, was a two-room box affair near the Catford dog track.

Wie’s da einen Rennplatz gibt und eine Hunderennbahn und einen Golfplatz und ein jai alai fronton und einen Kurpark mit farbig angestrahlten Wasserspielen und einem Konzertpavillon.«
Like there's a race course and a dog track and a golf course and a jai alai fronton and park with a colored fountain and a bandstand."

Regelmäßig ließ er große Summen auf der Hunderennbahn in West Memphis, und einmal hätte er sich auf einer Kreuzfahrt zu den Bermudas beinahe in den Bankrott gespielt.
He routinely dropped serious cash at the dog track in West Memphis and once nearly bankrupted himself on a cruise ship to Bermuda.

Hunderennbahnen offerieren Räume für Firmenfesti­vitäten, die Ziehung der National Lottery findet als Unterhaltung für die ganze Familie am Samstagabend statt, und Internet-Wetten sind nur einen Mausklick entfernt.
Dog tracks offer corporate hospitality, the lottery is Saturday night, family entertainment and Internet bets are the click of a mouse away.

Der höchste Mast war wohl die Firststange des großen, zu seinen Füßen flach ausgebreiteten Zeltes. Auf dieser Fläche hätte man bequem eine mittelgroße Hunderennbahn unterbringen können.
The tallest would be the center pole of the great canvas tent, which now lay in a huge flat circle spread out at his feet. Its circumference would make a fair-size dog track.

Der Club beherrschte einen Uferstreifen von gut hundert Metern, im Westen grenzte er an das Gelände der alten Hunderennbahn, im Osten an ein Gebäude mit hufeisenförmigen Bogen und einem maurischen Turm, der aussah, als hätte man ihn aus Granada hierher verpflanzt.
The club dominated a hundred meters of waterfront, joined on the western side by the old dog track and toward the east by a white minaret rising over palms.