Traducción para "gekuschelt" a ingles

Gekuschelt

• snuggled

Ejemplos de traducción

snuggled

Auch gekuschelt wurde nicht.
There was no snuggling.

Mouse hatte sich an mich gekuschelt.
Mouse had been happy to snuggle up to me.

Pewter hatte sich neben Harry gekuschelt.
Pewter snuggled next to Harry.

Hast du denn nicht gesehen, wie sie sich an Vajd gekuschelt hat?
Haven’t you seen her snuggling up to Vajd?

»Genug gekuschelt, ihr zwei«, ertönte eine Stimme.
“Quit snuggling, you two,” came a voice.

Linda hatte sich schon wieder tief in ihr Bett gekuschelt.
Linda was back snuggled down again, deep in her bed.

Sie sah ihn bewundernd an, und ihr Kind lag zwischen ihnen gekuschelt.
She gazed at him adoringly, their baby snuggled between them.

Als er wieder aufwachte, lag sie an ihn gekuschelt und schlief friedlich.
When he awoke she was snuggled down alongside him, sleeping peacefully.

»Sind Sie hier, weil Jordan Johnson in jener Nacht nach dem Sex nicht mit Ihnen gekuschelt hat?«
“Are you here because Jordan Johnson didn’t snuggle with you after sex on that night?”

Milton, inzwischen acht Jahre alt, hatte sich an sie gekuschelt.
Milton, eight years old now, was snuggled up against her side.