Traducción para "frauenschuh" a ingles

Frauenschuh

• women's shoe

Ejemplos de traducción

women's shoe

»Der andere heißt schenskaja obuw.« Frauenschuhe.
“The other is called Zhenskaya ObuvT Women’s Shoes.

Der eine trug goldverzierte Frauenschuhe und der andere Männerschuhe.
One was wearing women’s shoes with gold trimmings, the other a man’s shoes.

Ich wette, ihr habt über Frauenschuhe geredet.
“I bet. I bet you were up al night, talking about women’s shoes.

Moldowskys Füße waren so zierlich, daß er Frauenschuhe leihen mußte.
Moldowsky’s feet were so small he had to rent women’s shoes.

Ich freute mich, dass ich nicht in einem Bus mit zwei dunklen Schleiern eingeschlossen war, von denen der eine Frauenschuhe und der andere Männerschuhe trug.
I’m glad not to be shut up in a bus with two dark shrouds, one wearing women’s shoes, the other wearing men’s.

Er ging mit einer Bierkutsche, die mit einer großen hölzernen Kiste, einem schlichten braunen Kleid und einem Paar Frauenschuhe beladen war, ein letztes Mal zu Schaalman.
He made his final trip to Schaalman’s leading a dray-cart loaded with a large wooden crate, a modest brown dress, and a pair of women’s shoes.

Der junge Mann ging auf Simon zu, und die flackernden Fackeln im Tordurchgang warfen gerade genug Licht für mich, um zu erkennen, dass seine Stiefel Absätze wie Frauenschuhe hatten.
The young man walked toward Simon, and the guttering torches in the gate arch threw just enough light for me to see that his boots had heels like those on women’s shoes.

Es gab noch mehr Kleidung jeglicher Art, Herrenanzüge und Arbeitskleidung, Hosenträger und Stiefel, Kleider und Sonnenschirme, Frauenschuhe und Damenunterwäsche, die dieser Bande von Mördern Jubelrufe und viele prahlerisch wüste Absichten entlockten, die sie bei ihrer Rückkehr nach Chihuahua zu verwirklichen gedachten.
There was yet more clothing of every sort, men’s suits and roughwear and suspenders and boots, dresses and parasols and women’s shoes and ladies’ undergarments of sundry sorts which roused cheers from this company of killers and many boastful proclamations of dire sexual intent on their return to Chihuahua.