Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Zur Abwechslung verhielt sich Kate nicht wie eine Eisprinzessin.
Kate, for a change, didn’t act like an ice princess.
»Unsere Eisprinzessin hat bisher noch jedem die Lebensfreude geraubt.«
“So far our Ice Princess has managed to take the joys of life out of everyone.”
Eisprinzessin hin oder her – Parthenia hatte es nicht verdient, unter Kurkows bevorstehendem Schicksal zu leiden.
Ice-princess or no, Parthenia did not deserve to be hurt by Kurkov’s impending doom.
Taliyah war die Eisprinzessin, scheinbar genauso gefühllos wie Zacharel, doch an ihr war Strider noch nie interessiert gewesen.
Taliyah was the ice princess, as seemingly emotionless as Zacharel, but Strider had never been interested in her.
Wenn er meine Mutter wirklich für die schönste Frau der Welt gehalten hat, warum hat er dann eine nordische Eisprinzessin geheiratet?
If he had really believed my mother was the most beautiful woman in the world, why did he marry some Nordic ice princess?
Gunther dagegen, der König, hat ein Auge auf eine Frau namens Brünhild geworfen, eine Prinzessin aus Island – wahrscheinlich war sie das Vorbild für den Begriff ›Eisprinzessin‹.«
Now, Gunther, the King, has his eye on a woman named Brunhild who is a princess from Iceland—she’s probably the one who inspired the term ‘Ice Princess.’”
Alec kannte das Gebäude, da er in der Vergangenheit mehr- mals bei gesellschaftlichen Anlässen dort gewesen war, unter anderem bei dem Debüt der hübschen Lady Parthenia, wo Fort, Rush und er versucht hatten, Draxinger dazu zu bringen, West- lands Tochter zu umwerben, indem sie Wetten darüber abschlos- sen, wer von ihnen die Eisprinzessin gewinnen könnte.
Alec knew the residence because he had attended several social events there in the past, including the fair Lady Parthenia’s debutante ball, where he and Fort and Rush had tried to trick Draxinger into wooing Westland’s daughter by making a rakish wager about which of them could thaw the ice-princess.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test