Traducción para "einimpfen" a ingles

Einimpfen

verbo

• inoculate
• inculcate
• implant
• graft
• inseminate

Ejemplos de traducción

inoculate verbo

Stell sie dir als Subkutannadeln vor, die dem Planeten Leben einimpfen.
Think of them as hypodermic needles, inoculating the planet with life.

implant verbo

Vermutlich wollte er uns Scham und Reue über unsere sträfliche Genusssucht einimpfen.
He probably wished to implant feelings of guilt and regret for our unforgivable hedonism.

Wir mussten diesen Geschöpfen einen Willen zur Intelligenz einimpfen, und dies konnte nur geschehen, indem wir ihre Gehirne bewohnten und ihnen Träume eingaben.
We had to implant a will-to-intelligence in these creatures, and this could be done only by inhabiting their brains and making them dream.