Traducción para "dichtungsscheiben" a ingles

Dichtungsscheiben

• sealing washers
• washers
• seal discs

Ejemplos de traducción

washers

Sechskantmutter, Dichtungsscheibe, Schließbolzen und ein fester Ruck am Schraubenschlüssel.
Hex nut, washer, cotter pin, a firm tug on the wrench.

Höchstwahrscheinlich hätte sich ein Crewmitglied bei einem Außenbordeinsatz wegen einer lockeren Dichtungsscheibe in einem ansonsten idiotensicheren System nur selbst ausgesperrt.
The most likely result would be an EVA crew member trapped outside thanks to a loose washer in an otherwise “foolproof ” system.

Die grüne Krempe um seine verdreckte, fleckige Kapuze glich einer riesigen Dichtungsscheibe oder einem Ring um einen ziemlich schäbigen Planeten.
The green brim round its stained, spotted hood was like a giant washer, or a ring round a rather grubby planet.

»Wie du willst.« Lando blieb in der Krümmung des Korridors stehen und drehte sich um, um zu sehen, wie der Droid Dichtungsscheiben und Teile der Deckenverkleidung vom Boden aufsammelte.
―As you will.ǁ Lando paused in the bight of curving corridor, turned back to see the droid collecting washers and sheared rivets from the decking.

Abgerissene Kabel und durchtrennte Drähte hingen von der Decke herunter, und Maschinenteile wie Schrauben, Dichtungsscheiben und Teile der Isolation lagen auf dem Deck.
Frayed wires and broken cables dangled from the overhead. Small bits and pieces of machinery, mechanical detritus such as nuts and washers and scraps of insulation littered the decking.

Er sagte ihr, ihre Warzenhöfe seien wie rosa Dichtungsscheiben, ihre Brustwarzen wie kleine Marshmallow-Bolzen und die kleinen Schlitze oben wie die Schlitze für einen Schraubenzieher.
He told her her aureoles were like pink washers, her nipples like little marshmallow bolts, and the tiny puckered slits at their tips like slots for a screwdriver.