Traducción para "auszudrucken" a ingles

Auszudrucken

verbo

• print out

Ejemplos de traducción

print out verbo

»Es ist sehr viel auszudrucken, wir würden ihn lieber mailen.«
‘It’s too much to print out, we would rather send it.’

Er ging wieder hinein, um das Flugticket auszudrucken.
He went back inside to print out the plane tickets.

Sie brauchte zehn Minuten, um sie auszudrucken und zu sortieren.
It took her ten minutes to get them printed out and sorted.

Na ja, du hast mich doch gebeten, den Bericht über die McPhail-Sache auszudrucken.
Well, you asked me to print out the report on the McPhail case.

Er wies den Computer an, mit der Aufzählung aufzuhören, doch für jeden von ihnen eine vollständige Liste auszudrucken.
He told the Computer to stop the display but to print out a complete list for each of the eight.

Bald hatte ich mich durch das Menü bis zum internen Speicher vorgeklickt und drückte auf den Startknopf, um mir alles auszudrucken.
I quickly key-tapped my way into the copier’s memory and clicked the button to print out everything on it.

»Könnte sich lohnen«, sagte ich und schaltete die Kamera aus, »die Fotos auszudrucken.« Ich legte ihr das Gerät ins Handschuhfach.
‘In fact,’ I said, turning off the camera, ‘might be worthwhile getting those printed out.’ I placed it in the glove compartment for her.

Das Letzte, was ich noch zu tun hatte, war, am Flughafen meinen online gebuchten Flugschein auszudrucken, sofern ich es je bis dorthin schaffen sollte.
The last thing to do was print out my e-ticket when I got to the airport, if I ever got there.

Ich instruierte das Terminal, mir beide Bücher auszudrucken und forderte Printouts anderer Quellentexte, wenn sie viertausend Worte oder weniger umfaßten;
I told the terminal to print out both books and I asked it for printouts of other sources if four thousand words or less, summarized if not.

»Meine Sekretärin war gerade dabei, einige der Dateien auszudrucken, über die wir gesprochen haben.« Gleich darauf schoben sich Bilder von Massengräbern aus dem Farbdrucker.
“My secretary was just printing out some of the files we were talking about.” A moment later pictures of mass graves began easing from the color printer.