Traducción para "anzündmaterial" a ingles

Anzündmaterial

• lighting material
• kindling

Ejemplos de traducción

kindling

Kenny tränkte das Anzündmaterial ebenfalls mit Benzin.
Kenny poured petrol on the kindling, too.

Während er mit einer Hand mehr Schnur nachlegte, tastete er blind nach Anzündmaterial, das irgendwo in der Nähe aufgestapelt sein musste.
While supplying it more twine with one hand, he rummaged blindly for kindling, which ought to be piled up somewhere.

und durch das Anzündmaterial und die ersten Flammen konnte Helen Gestalten sehen, die sich aus der Dunkelheit des Hofes dem Scheiterhaufen näherten.
and through the kindling and the first flames she could see figures approaching the pyre out of the darkness of Butts' Court.

Dann schichteten sie noch mehr Holz und Anzündmaterial und sogar ein paar Kohlebrocken aus einem längst vergessenen Kohlenkasten um ihn herum auf.
Then they piled more wood and kindling around him, even using some scraps of coal from a long-forgotten scuttle.

Socken (1 Paar) Feldgeschirr (1) Zunderbüchse (1) Ersatzfeuersteine (2) Anzündmaterial (Moosbüschel, getrocknet)
socks (3) mess tin (1) tinderbox (1) spare flints (2) kindling (moss, dried, bunch of)

An trockenem Holz, das sich als Anzündmaterial und Brennstoff verwenden ließ, herrschte natürlich kein Mangel, schließlich hatte es in diesem Teil der Welt seit Wochen nicht mehr geregnet.
Of course there was plenty of good dry wood around to use as kindling and fuel because it had not rained in that part of the world for weeks.

Dunleavy Zeitungspapier aus der Speisekammer holen, arrangierte die Scheite um einen Stapel kreuzweise aufgeschichteten Anzündmaterials sorgfältig neu, hielt ein Streichholz daran, und jetzt brannte das Feuer richtig.
Dunleavy to the pantry for newspaper and then she meticulously restacked the logs atop a crosshatch of kindling, and this time, when she held a match to it, the fire took.