Traducción para "abendkühle" a ingles

Abendkühle

• evening cool

Ejemplos de traducción

evening cool

hütet euch daher vor der Abendkühle und scherzt nicht mit Libitina ...
so beware of the evening coolness, and do not trifle with Libitina." "No,"

Die Lichter der über die Prärie gebreiteten Stadt zogen sich wie eine juwelengeschmückte, in der Abendkühle glitzernde Schlange durchs blaue Tal.
The lights of the town strewn across the prairie lay in that blue vale like a jeweled serpent incandescing in the evening cool.

Mit vielen anderen Ausflüglern von Muriah ritt Katlinel die Dunkeläugige in der Abendkühle auf Chaliko-Rücken hinab, um die Weiße Silberebene zu durchstreifen und ihre niemals nachlassende Neugier auf die täglichen Unternehmungen des alten Feindes zu befriedigen, der jetzt in harmloser Pracht am ganzen nordöstlichen Ende des Kampffeldes sein Lager aufgeschlagen hatte.
TOGETHER WITH MANY OTHER SIGHTSEERS FROM MURIAH , KATlinel the Darkeyed went down on chalikoback in the evening cool to wander over the White Silver Plain and satisfy her perennial curiosity about the everyday activities of the ancient Foe, encamped now in harmless splendor all about the northeastern end of the battleground.