Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Или трагедию. Янкель-скрипач укатился вниз, в реку.
Or a tragedy. Yankel the violinist went tumbling down into the river.
Его похоронили рядом с могилой его деда, реб Янкеле, прославившегося бесчисленными чудесами и войной с демонами.
He was buried near the grave of his grandfather Rabbi Yankele, who waged war with the demons all his life and performed countless miracles.
– Торговец тесьмой Хаим Янкель, – начал Струлович, прекрасно сознавая, как мало ее позабавит такое имя, – жалуется представителю «Харродса»[10], что тот ничего у него не покупает.
“Chaim Yankel, ribbon salesman,” he said, knowing how little such a name would amuse her, “complains to the buyer at Harrods that he never orders ribbon from him.
«Вы что, совсем обалдели?! – кричит в трубку закупщик. – Я просил столько тесьмы, чтобы хватило от кончика вашего носа до кончика пениса, а вы прислали целую тысячу миль!» – «Дело в том, – отвечает Хаим Янкель, – что кончик моего пениса остался в Польше».
‘I said enough ribbon to reach from the tip of your nose to the tip of your penis, and you send me a thousand miles of it.’ ‘The tip of my penis,’ says Chaim Yankel, ‘is in Poland.’ ”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test