Traducción para "январь о" a ingles

Январь о

• january about
• january of

Ejemplos de traducción

january of

Председательствующий судья Судебной палаты II с января 2006 года по январь 2007 года и с января 2009 года по январь 2010 года
Presiding Judge of Trial Chamber II from January 2006 to January 2007 and from January 2009 to January 2010

Она была предоставлена на девять лет, с 1 января 1766 до 1 января 1775 г.
It was granted for nine years, from the 1st January 1766 to the 1st January 1775.

Она была введена на девять лет, с 1 января 1772 по 1 января 1781 г.
It was granted for nine years, from 1st January 1772 to the 1st January 1781.

Сроком она была на 21 год, с 1 января 1770 по 1 января 1791 г.
It was granted for twenty-one years, from the 1st January 1770 to the 1st January 1791.

Я увижусь с ней в январе.
I shall see her in January.

В середине января объявили прогулку в Хогсмид.
There was a Hogsmeade visit halfway through January.

Январь незаметно сменился февралем, а холода все еще держались.
January faded imperceptibly into February, with no change in the bitterly cold weather.

— Что случилось с Керстом примерно 5 января 1935-го?
“What happened to Kerst around January 5, 1935?”

если в январе спаржи не потребуешь, то несколько целковых в кошельке сохранишь;
don't ask for asparagus in January, and you'll have a few more bills in your purse;

Общий таможенный доход за год, истекший 5 января 1755 г., достигал 5068 тыс.
The gross produce of the customs in the year which ended on the 5th of January 1755 amounted to L5,068,000.

— Это Обнаружитель, — пояснила она. — Я купила его в Косом переулке. Гермиона с силой потерла «Первое января».
“It’s a Revealer, I got it in Diagon Alley,” she said. She rubbed hard on January first.

Пятница 3 января – воскресенье 5 января
Friday, January 3-Sunday, January 5

Понедельник, 6 января – среда, 8 января
Monday, January 6-Wednesday, January 8

Январь 1349 года — январь 1351 года 63
January 1349 to January 1351 63

— В январе будет восемнадцать.
“Eighteen in January.”

– Тринадцатое января.
The thirteenth of January.

Только не в начале января.
Not in early January.

Сейчас уже наступил январь.
But now it was January.

Это было еще в январе.
That was back in January.