Traducción para "ядро кометы" a ingles

Ядро кометы

• comet nucleus

Ejemplos de traducción

comet nucleus

Это первый космический зонд, который должен выйти на орбиту вокруг ядра кометы и сбросить исследовательский модуль на ее поверхность.
It is the first probe ever designed to enter orbit around a comet's nucleus and release a lander onto its surface.

Обработка полученных изображений с использованием разработанных на Кубе цифровых методов позволила установить, что ядро кометы разделилось на четыре части, и выявить механизм разделения.
By processing the images obtained, using the digital processing methodology developed in Cuba, it was possible to establish that the comet's nucleus had fragmented into four parts and to identify its rupture mechanism.

В системе OSIRIS используются широкоугольная и узкоугольная камера для получения четких изображений ядра кометы и астероидов, мимо которых пролетит Rosetta на пути к комете 67Р/Чурюмова - Герасименко.
OSIRIS is a wide-angle camera and a narrow-angle camera to obtain high-resolution images of the comet's nucleus and the asteroids that Rosetta passes on its voyage to comet 67P/Churyumov-Gerasimenko.

С помощью GIADA будут проведены измерения количества и распределения по массе, импульсу и скорости пылевых частиц, исходящих из ядра кометы и других направлений (отражаемых давлением солнечного излучения) (главный исследователь: Л. Коланджели, INAF/Астрономическая обсерватория Каподимонте, Неаполь, Италия);
GIADA will measure the number, mass, momentum and velocity distribution of dust grains coming from the comet nucleus and from other directions (reflected by solar radiation pressure). (Principal investigator: L. Colangeli, INAF/Astronomical Observatory of Capodimonte, Naples, Italy);

Когда Камень впервые обнаружили, его окружало нечто вроде гало, но позже оно рассеялось, из-чего некоторые ученые предположили, что это необычно крупное древнее ядро кометы.
It had a kind of halo around it when first spotted, but that’s dissipated, That made a few scientists speculate it was an exceptionally large old comet nucleus.