Traducción para "ядерная война" a ingles

Ядерная война

• nuclear war

Ejemplos de traducción

nuclear war

за предотвращение ядерной войны)
Prevention of Nuclear War)

опасности ядерной войны, представленный Китаем
of nuclear war, submitted by China

Сегодня нет угрозы глобальной ядерной войны.
Today, there is no threat of a global nuclear war.

Принимая во внимание разрушения, которые принесла бы ядерная война, Конференция подтверждает, что ядерная война не должна быть развязана, в ней не может быть победителей.
The Conference reaffirms that a nuclear war cannot be won and must never be fought, considering the devastation that a nuclear war would bring.

B. Предотвращение ядерной войны, включая
B. Prevention of Nuclear War, including

Ядерная война, глобальное потепление.
Nuclear war, global warming.

Где полночь - Уничтожение в ядерной войне.
destruction by nuclear war.

И самое страшное – ядерная война.
Our greatest fear--nuclear war.

Ядерной войны, чумы, инопланетного вторжения.
Nuclear war, plague, alien invasion.

Но еще до первого атомного взрыва он публично предупреждал об опасностях ядерной войны и предлагал установить международный контроль над ядерным вооружением.
But even before the first atomic bomb had been detonated, he was publicly warning of the dangers of nuclear war and proposing international control of nuclear weaponry.

Альберт Эйнштейн Связь Эйнштейна с политикой ядерного вооружения общеизвестна: он подписал знаменитое письмо президенту Франклину Рузвельту, убеждая, что Соединенные Штаты должны серьезно отнестись к идее атомной бомбы, и он же в послевоенные годы прилагал все усилия для предотвращения ядерной войны.
Einstein’s connection with the politics of the nuclear bomb is well known: he signed the famous letter to President Franklin Roosevelt that persuaded the United States to take the idea seriously, and he engaged in postwar efforts to prevent nuclear war.

– Они хотели развязать ядерную войну?
“They wanted to start a nuclear war?”

А если разразится ядерная война, и ты тоже.
And if we have a nuclear war, neither will you.

Вы обнаружили последствия ядерной войны.
You’ve discovered the aftermath of a nuclear war.

Пашин считает ядерную войну неизбежной.
There’s going to be a nuclear war.

Он захотел развязать ядерную войну!
He wanted to start a nuclear war, too!

У них не случилось бактериологической или ядерной войны.
They haven't had war plagues or nuclear war.