Traducción para "является нарушение" a ingles

Является нарушение

• is a violation
• it is a violation

Ejemplos de traducción

is a violation

Нарушение любого из этих компонентов является нарушением самого права на жизнь.
The violation of either is a violation of the right to life itself.

Такие действия являются нарушением прав человека.
This is a violation of human rights.

И наоборот, нарушение данного права является нарушением всех прав человека.
Conversely, the violation of that right constituted a violation of all human rights.

Что, как я думаю, является нарушением его условного досрочного освобождения.
Which, I suspect, is a violation of his parole.

Принятие делового совета от женщины является нарушением закона ференги.
Taking business advice from a female is a violation of Ferengi law.

Ваше присутствие здесь является нарушением нашего Договора о Защищённых Планетах поэтому вы немедленно должны улететь отсюда.
Your presence here is a violation of the Protected Planets Treaty, and you must withdraw immediately.

Несомненно он был осведомлён, что любая перемена адреса без предварительного одобрения от его надзирателя является нарушением.
Surely he was aware that any change of address without prior approval from his PO is a violation.

Вы не под надзором и вне территории клиники, что является нарушением и ставит под риск нас обоих.
You're unsupervised and off the hospital campus, which is a violation, and puts us both at risk.

Ну по мнению ФБР создание частной монеты или валютной системы частным лицом является нарушением федерального закона.
Well, according to the FBI, it is a violation of federal law for individuals to create private coin or currency systems.

it is a violation

Нарушение любого из этих компонентов является нарушением самого права на жизнь.
The violation of either is a violation of the right to life itself.