Traducción para "юннань" a ingles

Юннань

• yunnan

Ejemplos de traducción

yunnan

15. Китай (район геотермальных вод в западном Юннане).
15. China (Western Yunnan Geothermal Field).

<<Предупреждение и борьба с торговлей девочками из числа этнических меньшинств через посредство образования в провинции Юннань, Китай>> -- Отдел образования провинции Юннань в координации со Всекитайской федерацией женщин
"Preventing and combating the trafficking of ethnic minority girls through education in Yunnan Province, China" by the Yunnan Provincial Education Department in coordination with the China Women's Federation"

Мы благодарим также правительство и население провинции Юннань за их поддержку и теплое гостеприимство.
We also thank the government and the people of Yunnan Province for their support and warm hospitality.

Он охватывает Камбоджу, Лаосскую Народно-Демократическую Республику, Таиланд, Вьетнам и провинцию Юннань в Китае.
It covers Cambodia, the Lao People's Democratic Republic, Thailand, Vietnam, and the Yunnan Province in China.

В Китае возможности правоохранительных органов в провинции Юннань были расширены в результате поставок Программой оборудования и были определены потребности в профессиональной подготовке.
In China, law enforcement capabilities in Yunnan Province were strengthened with equipment from the Programme and training needs were identified.

во Вьетнаме приоритетным проектом является развитие коридора Лао Кай - Ханой - Хайфонг для обеспечения пересечения границы между портами в северном Вьетнаме и провинцией Юннань в Китае;
:: In Viet Nam, the development of the Lao Cai - Hanoi - Haiphong corridor is a priority project to develop cross-border rail movement between ports in northern Viet Nam and Yunnan province in China.

Были организованы две международные конференции: одна в марте в Таиланде, которую проводил УООН, и вторая в декабре в провинции Юннань (Китай), которую проводили УООН, Институт Всемирного банка и университеты Китая.
Two international conferences were held: one by UNU in March, in Thailand, and another in December in Yunnan province (China) by UNU, the World Bank Institute and Chinese universities.

В результате в настоящее время "Нестле" закупает большое количество кофе в провинции Юннань (около 3 тыс. тонн в 2002 году), обеспечивая тем самым регулярный доход местным крестьянам, производящим кофе.
As a result, Nestlé today purchases large quantities of coffee from Yunnan (about 3,000 tons in 2002), thus providing a steady income to local coffee farmers.

105. В сотрудничестве с национальными партнерами из региона и Японией УООН разработал проект по обеспечению устойчивого управления землями в горных районах Китая (провинция Юннань), Лаосской Народно-Демократической Республики и Таиланда.
105. In cooperation with national partners in the region, as well as Japan, UNU has developed the project on sustainable land management in mountain regions: China (Yunnan Province), the Lao People's Democratic Republic and Thailand.

2008 - 2011 годы: Китайская ассоциация содействия Организации Объединенных Наций привлекла в 2008 году средства для организации начальной школы Хуашань в Цзиньпине, крайне бедном округе провинции Юннань на юго-западе Китая.
2008-2011: The United Nations Association of China raised funds to establish the Huoshan Primary School in Jinping, a poverty-stricken county of Yunnan Province in southwest China in 2008.

У меня есть мазь из Юннаня.
I've got some salve from Yunnan.

Я дважды летал в провинцию Юннань.
Twice I fly into Yunnan province.

Но, Боже мой, Вольтер, в Юннань-то я не попал, правда?
But Jesus, Voltaire, it's not Yunnan province, okay?

Слушай внимательна Когда я был молод и ничего не соображал, я дважды летал в провинцию Юннань для американцев.
When I was young and crazy, I flew twice into Yunnan province for the Americans.