Traducción para "это хороший способ" a ingles

Это хороший способ

• this is a good way
• a good way

Ejemplos de traducción

this is a good way

Это хороший способ произвести на него впечатление.
This is a good way to impress Mr. Stern.

Думаешь, это хороший способ лучше узнать кого-то?
Don't you think this is a good way to get to know someone?

Я думаю, это хороший способ добраться до него.
I think that this is a good way for us to get to him.

Молто говорит, Вы сами видите, это хороший способ узнать, где сначала была Ваша еда.
Molto bene, you see this is a good way to know where your food has been first.

Ты не обязан спать с ней, но это хороший способ выяснить, что она знала о Робби.
It's not like you have to sleep with her, but this is a good way to find out what she knows about Robbie.

a good way

По мнению многих, это хороший способ повышения заинтересованности и расширения участия молодых гренландцев в политической деятельности.
It is regarded by many as a good way to get young Greenlanders more interested and engaged in politics.

Экономическая ситуация настолько тяжела, что 70 процентов подростков считают, что работа в секс-индустрии - это хороший способ заработать деньги.
The economic situation is so dire that 70 per cent of adolescents think that working in the sex industry is a good way to earn money.

- успех некоторых центров поддержки женщин, созданных в рамках системы технической и финансовой поддержки НПО, показывает, что это - хороший способ территориального приложения политики, обеспечивающий близкий доступ к услугам в таких проблемных областях, как насилие и безработица, а также важный пример для других местных организаций;
- The successes of some women's support centres set up under the NGO technical and financial support system show that they are a good way of territorialising policies, providing proximity services in sensitive areas like violence and unemployment and serving as an important example for other local organisations.

- Это хороший способ изолировать Ангела.
- It's a good way to isolate Angel.

Это хороший способ знакомиться с девушками.
It was a good way to meet girls.

Это хороший способ чтобы тебя подстрелили.
That's a good way to get yourself shot.

Это хороший способ расслабиться, Мёрдок.
A night out is a good way to unwind, Murdoch.

Казалось, это хороший способ выиграть время.
It seemed like a good way to buy time.

Это хороший способ изучать пророчества.
That's a good way to learn."

Танец — это хороший способ разбить лед. Не так ли?
Dancing is a good way to break the ice, isn't it?"

Это хороший способ получить пулю просто по ошибке.
That’s a good way to get shot by mistake.

Но это хороший способ рассказать о том, что происходит в твоей жизни.
But it’s a good way of talking about what’s going on in your life.

А потом, это хороший способ уберечь истину от попадания в недобрые руки.
Then, of course, it's a good way to keep things from falling into unfriendly hands."

Приняв все во внимание, я решил, что это хороший способ быстро разбогатеть.
All things considered, it seemed to me a good way of getting rich quickly.

А в общем-то, к таким объявлениям стоит приглядеться: это хороший способ обзавестись каким-нибудь незатейливым котом.
Nevertheless, Adverts in the Post Office are a good way of acquiring your basic cat.

Школьный консультант сказал, что это хороший способ вернуть уверенность во внешнем мире, оставаясь дома.
The school counsellor had told her it would be a good way to start rebuilding her confidence in the outside world, as long as she was in the house.