Traducción para "это упражнение" a ingles

Это упражнение

• this exercise

Ejemplos de traducción

this exercise

Некоторые делегации, с другой стороны, испытывали скептицизм, выражая опасение, что это упражнение могло бы еще больше подрывать Конференцию и усилия по достижению всеобъемлющей программы работы.
Some delegations, on the other hand, are sceptical, expressing fear that this exercise might further undermine the Conference and efforts to reach a comprehensive programme of work.

С учетом формата обучение должно охватывать вопросы финансового структурирования предложений по проектам, использование программного обеспечения, включенного в руководство, расширение тренировочных упражнений с добавлением в них предложений по секторальным проектам, в том числе проектам адаптации и акцентирование выгод этих упражнений с точки зрения изменения климата;
Regarding the format, the training should cover financial structuring of project proposals, using the software included in the guide, extending the exercises with sectoral project proposals including adaptation projects and highlighting climate change benefits of these exercises;

Но это упражнение не может быть сведено до уровня простого ритуала, поскольку это так выразительно отражает различные этапы современной африканской истории и различные проявления многосторонних действий в масштабе континента, организованные с помощью Организации Объединенных Наций.
But this exercise cannot be reduced to a mere ritual, since it so expressively reflects the various stages of contemporary African history and the various manifestations of multifaceted continent-wide action organized with the help of the United Nations.

Мне не нравится это упражнение.
I don't like this exercise.

Это упражнение из главы три -
This exercise comes from chapter three --

Это упражнение называются "Игра славы".
This exercise is called The Fame Game.

Это упражнение преследует еще другую цель.
This exercise has completely different purpose.

Чему учит нас это упражнение?
Now what did we learn from this exercise?

Это упражнение должно научить тебя самоконтролю.
This exercise should help teach you self-control.

Ладно, ладно, закончим с этим упражнением.
Okay, okay, this exercise is over. It's over.

Мне нравится это упражнение, – сказала она.
I like this exercise,” she said.

– Это упражнение успокоит твою душу.
This exercise should have calmed your soul.

- Это упражнение не исключает компании, Фитц Чивэл.
“This exercise does not exclude company, FitzChivalry.”